Sweet nona
ترجمة وتدقيق
Sweet nona
انتاج ورفع
رفع تورنت
Ahliy
Ra'ed
الحلقة الاخيرة
اخي
كيف حال سيدى الشيطان الاحمر ؟
لن يموت اليس كذلك ؟
أنه سم الجيم
استخدم سم الجيم بلا شك
سم الجيم ؟
هذا قرن الكركند يجب أن نستخدمه كمضاد للسم
أخى .. ذراعك ينزف
أخى كيف حال اصابتك ؟
لقد استخدمت ترياق لوقف السم من الانتشار.. دعونا ننتظر لفترة أطول قليلا
لقد مات
انه هذا الوغد الذى قتل كل الناس فى وكر الجبل
لن اتركه
هذا الحقير كيم تشى يونج مع انى لم اتمكن من قتله بنفسي
سوف انتقم لكل الناس فى وكر الجبل
سو بيك .. عليكِ ان تبتعدى عن هنا
ايها الطبيب النبيل .. سأترك سو بيك فى امانتك
انا ايضا لا يمكننى البقاء هنا
هذا انتقاما لكل من قتلتهم بوحشية فى وكر الجبل
ابي
سو بيك
سو بيك .. عودى لوعيكِ
سو بيك
سو بيك .. عودى لوعيكِ يا فتاة
ما الذى يجرى ؟
سو بيك
يا إلهي
لقد اصبت ثانية
ساعدنى فى وضع اللحاف فى الغرفة من فضلكِ
من هذه الجهه
سو بيك
أخي , من هذه الجهه
سيدى .. هل انت بخير ؟
انا بخير.. تماما كالسابق طالما انكِ هنا فأنا بخير
لكن اخوكِ لما يرابض هنا ؟
هل انت بخير ؟ لا تبدو ان اصابتك طفيفه
هل انت بخير ؟
أجل انا بخير
انتِ انتبهى على سيدى المفتش و انظرى اذا توقف النزيف
سأذهب لالقى نظره على سو بيك
سو بيك .. سو بيك هذا ابوكِ , ابوكِ
استمعي لي افتحى عيناكي
أجل أجل ! كم ابنتى سو بيك طفله مطيعه
بالتالى افتحى عيناكي بسرعه و انظرى لي
لما انتِ كذا بحق الله ؟
انا بالفعل اتوسل اليكِ لتفتحى عيناكي عليكِ ان تفتحي عيناكي يا فتاة
سو بيك لن تفتح عيناها ان كنت هكذا
ماذا ؟ لن تفتح عيناها ؟ هل تقول بان ابنتى سو بيك ستموت ؟
لا تكن هكذا
ابنتى سو بيك لن تكون هكذا للابد فاقدة للوعى اليس كذلك ؟
لا .. هذا مستحيل
ماذا سأفعل ؟
ما كانت ابنتى لتكون قاسيه لهذه الدرجة مع ابوها
هذا صحيح اعرف ابنتي
ما كانت لتكون ابنة قاسيه
سيدى
يبدو ان أخوكِ طبيب ماهر حقاَ
بالطبع
مهما قلتها .. عشيرتنا لديها بيت مليئ بالاطباء لكل الاجيال
يبدو ان اصابه اخوكِ ليست طفيفه اذهبي بسرعه و اعطى خبر للممرضة دا إن
فهمت .. بالتالى كف عن ارهاق نفسك بالكلام
سيدى سيدى .. سيدى
الا يزال ينبض ؟
ينبغى ان يكون قد توقف لكنه مازال ينبض
هذا لانكِ هنا
الحمدلله لانك حية ترزقين و سالمة
هذا متعب لا تتكلم
ادرك مشاعرك نحوى
فـ لا تمُت
هل تقول بان النبيل كيم تشى يونج قد مات ؟
و قد سقط بنصل هذا الحقير لى جونج هوان ؟
أجل
بغض النظر عن السبب
هذا الحقير قد رافق النبيل كيم تشى يونج بسلام الى المنفى
لكنه قتله لن اسكت عن ذلك
لقد اصيب محقق المكتب الملكى بخنجر من له اسم
حقا ؟ هذا عظيم ؟
بما ان خناجر من ليس له اسم مشبعه بسم الجيم فلابد ان ذلك البائس قد انتهى امره على الارجح
.. هذا
اليس كذلك ؟
استخدم تشوى وون قرن الكركند كمضاد للسم و يبدو انه سوف يتم انقاذه
ماذا ؟ استخدم تشوى وون قرن الكركند
انه ليس شخص ذو مهارة عادي
حسنا .. دعونا نرى فى النهايه ان كان انت يا تشوى وون العظيم ام انه انا العظيمة
لقد اصدرت امر كهذا بالفعل لكن الملكة الارمله مازالت تبالغ فى افعالها
من اجل ان تنقذ الملكة الارمله ساعدها الايمن كيم تشى يونج
انتهى بها الامر بان دفعته بنفسها الى باب الاخرة
و لا اعرف حتى ما الذى ستقدم عليه لاحقاَ
بالحكم من مظهرك فيبدو انكِ لديك خبر بهذا بالفعل
أجل مولاى
لقد استخدم الاخصائي مين قرن الكركند لينقذنى
وتشوى وون استخدمها لانقاذ المحقق لى اليس كذلك ؟
الحمدلله حقاَ على ذلك
سمعت ان تشوى وون قد تأذى ايضاَ
لان الفضول ينتابنى للغاية
اذهبي الى بيت تشوى وون و اطمئنيني عليه
عفوا ؟
أردت ان اذهب بنفسى لكنى اجلس على هذا المنصب الان
لم يعد الحال كما كان وقت ان كنت و لى عهد .. ولم يعد بمقدورى التحرك بحرية
لماذا ؟ اليس بمقدوركِ الذهاب ؟
ألم يحن الوقت لتكثف دراستك ؟
ما الامر كي تأتى لتراني ؟
ألقي نظرة على هذا من فضلك
اليست هذه الشمعه الفواحة التى فى غرفتي ؟
و هذه هى التى فى غرفة جلالة الملك
فقط شمعه جلالته ينبعث منها ضوء ازرق
و جميع الشموع الفواحة التى قدمتها هدية الى صاحب الجلاله على هذا الشكل
بالتالى وماذا عن ذلك ؟
.. امى هل انت حقاَ
عندما هاديتي جلالته بنفس الشمع الموجود فى غرفتي
فكرتكِ انكِ كنت تعاملينه باخلاص و كنت مسرور للغاية
باخلاص ؟
قلت .. " الان .. لم تعد امى " ترغب فى ايذاء اخى
لكن بعد ان اكتشفت ان الشموع الفواحة مختلفه
ما هذا بالضبط ؟
اي فعل مشبوهه تريدين ارتكابها باستخدامها ؟
" اي فعل مشبوهه؟ " كيف تجرؤ على التحدث مع امك بهذا الشكل ؟
ان كنت اتكلم هكذا فلانه بسببكِ لا استطيع ان انطق بشيء يا امي
ماذا ؟
حتى ان مُت فلا ارغب فى ان ارى
الام التى انجبتنى تصبح قاتله
ان استمريت فى التفوه بالتراهات مره اخرى حينها لن امرر لك ذلك
فقط اطيع هذه الام فيما تفعله و جاريها
اخى الصغير ماذا قلت للتو ؟
اتوسل اليك مولاى ان تبعدنى عن القصر و تخفضنى الى رتبه عامه الشعب
كيف يمكنك قول كلام كهذا ؟
انا لا احب هذا القصر
لا احب منصب الامير المبجل ايضاَ
هذا المكان ليس مكان سوى الجحيم
انتظر.. اخى الصغير لما وجهك بهذا الشكل ؟
هل قامت الملكة الارمله بصفعك على وجهك ؟
لابد انك قد عانيت كثيرا جدا لانك علقت بينى وبين والدتك الملكة الارمله كل هذا الوقت
لقد كان الوقت صعباَ حقاَ
لا اريد ان استمر فى هذا العذاب لانى واقع بين جلالتك وبين امى الملكة الارملة
اريد فحسب ان اصبح من عامة الشعب حتى اتقدم بالعمر واموت
حتى ان كنت فقير و على ان اعتمد على جذور الاعشاب لأقتات
مازلت اود ان اعيش مع عائلتى فى حب و سلام كفرد من العامه
أخي الصغير
اتوسل اليك ان تخفض رتبتى
ايها الامير المبجل
لا اريد ذلك لا اريد ان اصبح الامير المبجل
رجاء جردنى من منصبي هذا
ماذا قلتي للتو ؟
الامير المبجل توسل الى جلالته كى يخفضه الى رتبه عامة الشعب
أجل هذا صحيح
لقد طلب منه هذا الامر بصدق و بوضوح
احضرى الامير المبجل على الفور امامي
.. الامير المبجل فى الوقت الراهن
ماذا تفعلين احضريه الى هنا فى الحال
أجل سموكِ
أجل .. كيف حاله ؟
النبض فى ساعده الايسر سريع للغاية
لابد ان سمو الامير قد شعر باستياء مفرط للغايه و هذا ما أدى لذلك
مولاى .. الملكة الارمله تطلب رؤية الامير المبجل فى الحال
اخي الصغير
لا
انا خائف
أمى الملكة اكثر اشد رعباَ من ملاك الموت
مجرد فكرة ان امى كهذه هى التى انجبتنى تجعل شعرى يقف من الخوف
أرجوك اتوسل اليك اخرجنى من هذا القصر
لا اريد ان ارى امى مجدداَ ابداَ
الامير المبجل لا يود رؤية امه ؟
يؤسفنى ان الامر كذلك
و قد أمر جلالته بان تمنعى من الان من طلب رؤية الامير المبجل يا سمو الملكة الارملة
ايها الحقير .. كيف تجرؤ على قول هذا لي اريد ان ارى ابنى
هيا بنا يا وصيفه البلاط جانج سوف اذهب الى امير المبجل
الامير المبجل ليس فى القصر بالوقت الراهن
ليس فى القصر ؟
من ؟
سمو الامير المبجل ؟
أين بالضبط اخفيت الامير المبجل يا صاحب الجلاله ؟
كيف تقولين بأنى اخفيته ؟
و نظرا لشدة القلق الذى ينتاب أخي الاصغر أرسلته بعيدا بكى يتعافي
ارسلته بعيداَ ؟ قلق ؟
أولئك من لا يعرفون سيظنون ان اميرى قد جُن
هذا بالضبط ما لم ارغب فى ان يحدث لقد توسل اخى مراراَ وتكراراَ
و لهذا ارسلته بعيداَ
كيف تخفي هذا عنى انا امه ؟ و ترسله بعيداَ ؟
كان هذا بناء على طلب أخى الصغير
ماذا ؟ .. صاحب الجلاله
انه ابن الملكة الارملة و أخى الصغير الغالي
و حاليا .. اخى الصغير
طلب ان يبتعد بعض الوقت عنى و عن امه
أنا لم اتوقع بأن الامير المبجل يعانى نفسيا الى هذه الدرجة .
لكن لا عجب ولديه ام مثل الملكة الارملة
لان الامير المبجل اصر على المجئ الى بيتك
لم يكن امام جلالته خيار سوى ان يجعلنى احضره الى هنا
لكن اذا اكتشفت الملكة الارملة هذا اخشى ان هذا لن يكون فى صالحك
جلالته قلق للغايه
لا تقلقي سوف اعتنى انا بالامر
فقط اعتنى انت بصحتكِ
لا تقلقي علي عليك ان تقلق على نفسكِ
أمازلتِ بالقصر ؟
اذاَ .. سوف اغادر
انا بحاجه الى القاء نظره
كيف اصبح على هذا الوضع ؟
كيف لا تعالجه وتتركه يصبح هكذا ؟
كيف لا تفعل اى شيء حياله ؟
ان كانت اجساد الاخرين مهمه
اذاَ ينبغى ان تعرف بان جسدك مهم للغايه انت ايضاَ
سيدى .. انت لا تملك المؤهلات كى تكون زوجاَ
كيف تبتسم الان ؟
ماذا ستفعل ان ساءت اصابتك أكثر ؟
قلت انى بخير
لا يمكن ان تكون بخير
بما انكِ قلقه علي للغاية
لما تركتينى بهذه القسوة ؟
ان كنتِ قلقه بشأني فعليك ان تعودى لي
الجرح خطيرا عليك ان تنتبه للغايه عليه
لن اهتم بالجرح
حتى اتمكن من رؤيتكِ على مقربة
و اتمكن من الشعور بقلق علي
سوف اتركه فحسب ولا اهتم به
اما ان تأتى و تعالجينه او تتركينه فحسب
من اجل أن تعتنى بي
لم يتبقى عندك سوى نصف وجه صغير وهو بالاصل صغيرا جداَ
احلمي بي
لقد خططت بالفعل الى العثور عليك و مواصله التحقيق
لما قتلت النبيل كيم تشى يونج ؟
من اجل ان انقذ اولئك الابرياء
حتى ان كان الامر كذلك قتل كيم تشى يونج .. يظل جريمة قتل
اذاَ الست قاتلا بدلا من ان تكون الشيطان الاحمر ؟
اقبل بالتحقيق
مع انى لوحت بسيف حاد من اجل سبب وجبه
لكن المجرم الذى كنت ارافقه مات من هذا السيف
لذا اشعر و كأنى فى الجحيم ايضاَ
بالتالى .. ألهذا جئت الى هنا بنفسك ؟
أجل .. اريد ان ينتهى التحقيق بأسرع ما يمكن
بما انه مازال لدى شيئا اقوم به
شيء تقوم به ؟
أجل .. هل اوصلتِ اخى الصغير الى بيت تشوى وون ؟
أجل .. و بناء على امر جلالتك رأيت النبيل تشوى وون ايضاَ
اجل وكيف حاله ؟
لأنه كان يعتنى بالاخرين لم يعالج نفسه فى الوقت المناسب
فـ ساءت حالة جرحه
فهمت
اذاَ سيحتاج تشوى وون الى احد يعالجه هو الاخر اليس كذلك ؟
خلال هذا الوقت سيكون علاج تشوى وون و الامير المبجل مسئوليتكِ
امر جلالتك
الامير المبجل سوف يُشفى بطبيعه الامر
تشوى وون بحاجه للعلاج هو ايضاَ
هذا امر ملكي
خصى هوانج
اجل سموك ؟
ان كان هناك شيء يحتاجه الامير المبجل قم بارساله فحسب الى بيت تشوى وون
امر جلالتك
خصي هوانج
هل انت بخير ايها الامير المبجل ؟
امي
هل راودك كابوس ؟
سمو الامير المبجل هل حصل شيء بالقصر ؟
فهمت لن اسأل مجدداَ
يمكنك ان تسترخى و تنام
سيدى هل انت هنا ؟
لدى شيئا اقوله لك
هل تقولين بان الخصى هوانج قد مات ؟
أجل لكن هذا غريب
ماذا تعنى بغريب ؟
شعرت بان هذا كان غريبا للغاية بالتالى نظرت فى دفتر التسجيل اليومي للمشفى الملكى
و اكتشفت بأن بأن الاعراض التى انتابت الخصى هوانج قبل ان يموت
كانت مشابهه لآلام البطن التى انتابت جلالته مؤخرا
ماذا ؟
اليس الخصى هوانج دوما مع جلاله الملك ؟
يبدو ان جلالته فى خطر حيث يتسمم من الداخل
ينتابني هاجس سيء
سمو الامير المبجل
ماذا وجدت ؟ ماذا اكتشفت به ؟
قلتِ سابقا ان الخصى هوانج من القصر الشرقى تشنج قبل ان يموت
أجل
سألت الطبيب كيم الذى ثال ان الخصى هوانج قبل ان يموت
قد تعالج من وقت لاخر من ألم فى المعدة و دوخة و تقيؤ
وهذا مدرج ايضا فى دفتر التسجيل اليومى للمشفى الملكي
دوخة و تقيؤ
و جلالته يظهر اعراض الألام بالمعدة ايضاَ ؟
أجل
ليه امس ايضا انتاب الخصى هوانج ألم بالمعدة قبل ان يشعر بالدوخان
انه التسمم بالرصاص
التسمم بالرصاص ؟
اولا .. القى نظرة على غرفه الملك
و ابحثي عن اشياء من الممكن ان تسبب التسمم بالرصاص
ما الامر ؟
لا شيء
ان رائحه هذه الشمعه فريدة حقاَ
الخصى هوانج قال هذا ذات مرة
كيف على مدى فتره بسيطه تركنى والدى والان الخصى هوانج قد تركنى ايضا
قلبي حقا مهموم
مع انى لا افهم السبب
عندما تشعل هذه اشعر بأن رأسى خفيف بينما اقرأ
مولاى , عدا ألم المعدة هل تشعر بأى اعراض غريبه اخرى ؟
ألم أقل أني بخير ؟ ليس هناك داعى لان تقلقي بشأني
صحيح .. الامير المبجل
أتمنى ان يتحسن الامير المبجل قليلا بعد ان ذهب لرؤية تشوى وون
سيكون هناك تحسن لست بحاجه كى تقلق على ذلك
حقيقه ان الخصى هوانج مات هكذا
تعنى علينا ان ننتظر فحسب للشخص القادم
قبل هذا لا ينبغى ان يتكلم الامير المبجل بتاتاَ
أمازلت لا تعرفين اين ذهب الامير المبجل ليختبأ ؟
سامحينى رجاء
بما ان جلاله الملك قد ابقى هذا الامر سرى للغاية
هذا لن ينفع " من ليس له اسم "
اجعلى هذا الولد يأتى الى حالاَ
مولاتى الملكة الارملة من اجل ذلك
كلاَ من جلاله الملك و المحقق لى جونج هوان من مكتب التحقيقات الملكى
يراقبون القصر المركزى عن كثب
اذاَ غادرى القصر على نحو سرى غداَ
اذهب و اعطى رسالتى لمن ليس له اسم
الخصى هوانج لا يتناول نفس طعام و شراب جلالة الملك
بالتالي .. هذه ليست حالة تسمم بالرصاص من الاكل او الشرب
لكن الخصى هوانج كان يلازم جلالته على الدوام
ان كان الامر كذلك
ألم اقول لكِ خذى هذه بعيداَ ؟
لا اريد .. لما ارمى الشمعه التى أكن لها معزة كبيرة؟
ارميها بسرعه بعيداَ
ما الامر يا رانج ؟
الامير يريدنى ان ارمى شمعتي
وفوق كل هذا يصرخ بأعلى صوته
ألم اخبركِ ان ترميها بعيداَ ؟
عزيزتى رانج استمعى لي
لنأمل أن يشفى الالم الذى بقلب سمو الامير بسرعه و يتعافى كلياَ
حتى وان كان الامر كذلك
فهمت
مع انها خسارة الا اني سأرمي الشمعه
لكن يا امير .. رجاء اسمح للألم الذى بقلبك ان يشفى بسرعه , حسنا ؟
سمو الامير المبجل
أحسنت ِ العمل
لا ارى فى عينى سوى شمعه فواحة
لقد احضرتِ العديد من الشمع
لا تذكر هذا حتى
انه صعب للغايه علي ان اتكلم و اتصرف بعيدا عن صاحب الجلاله
ماذا تفعل سيدى ؟ لازال على ان اعيدها
اليس هذا رصاص ؟
كما توقعت
هذا صحيح .. الشمع و مسحوق الرصاص تم خلطهما سويا
و لكى تخفى ذلك تنتج الشمعه رائحه عطرية
التعرض لفترات طويلة للشمعة
سيؤدى بالنهايه الى التسمم بالرصاص
سيبدأ من القيأ و حتى الشلل
قبل ان يفقد المرء حياته فى النهاية
لقد خططت الملكة الارمله بالفعل لقتل جلالته
لكن هذا غريب حقاَ
سمعت ان نفس الشمعه الفواحه تستخدم فى غرفه سمو الامير ايضاَ
بالتالى وبدون شك استعملها جلالته
فهمت اخيرا لما يتصرف سمو الامير على هذا النحو
مع ان كلها تبدو متطابقة لكن المحتوى مختلف تماماَ
لقد اكتشف ذلك
بالتالى اختار سمو الامير ان يصبح من عامة الشعب
كيف يمكن ذلك ؟ كيف يمكن ذلك ؟
كيف يمكن ان يكون جلالة الملك و سمو الامير بائسان لهذه الدرجة ؟
هذا امر عاجل عليكِ ان تعودى بسرعه الى القصر
ابلغى القصر الشرقى بأن الشمعه لا ينبغى ان تُستخدم
حسناَ
تحركت العينان
سو بيك .. سو بيك هذه انا انه انا
هل تميزننى ؟
أبي
هذا صحيح .. صحيح انا والدكِ والدكِ
يا ربي لقد عادت لى ابنتي
جوك جونج ابنتى سو بيك قد عادت انها حية ..حيه حقاَ
جوك جونج
أحسنتي
سأعيش بجانبكِ يا سو بيك لبقية عمرى
ايها الطبيب النبيل لقد عادت ابنتي
شكرا لك كل هذا بفضلك
لقد انقذت ابنتى سو بيك
صحيح .. كيف تشعرين بعد ان استيقظتِ وقد فقدت وعيك لوقت طويل ؟
جوك جونج
من هذا الرجل الذى تكلم معي للتو ؟
يبدو ان الاصابه فى الرأس
تسببت لسو بيك بفقدان الذاكرة
لكنها ميزتنى انا و الزعيم
بالنسبة لسو بيك
يبدو انى من ضمن الناس التى لا يمكنها ان تتذكرهم
لم تفقد ذاكرتها بالكامل و انما جزء منها فحسب
بالتالى لا ينبغى ان تقلق بشدة
يقلق ؟
على العكس هذا افضل
فى البداية لم اكن اميل الى زيارتك باعتبار ان رؤيتك تجعلها تتألم
بالتالي هذا جيد بالنسبة لسو بيك
و هذا امر جيدا بالنسبه لك انت ايضا يا جوك جونج
لا
يجب ان نمسك بهذا الوغد لانه الدليل الوحيد ضد الملكة الارملة
بالتالى سوف اخاطر بتركه حياَ
ملك الزهور لا تموت ابدا ستعيش للابد
هل انت سعيد لهذه الدرجة ؟
قتل هذا الوغد هكذا لن يقتل ملكة الازهار
سيدى
من ليس له اسم مات قد حقاَ ؟
اجل اقتلينى رجاء سمو الملكة
و جثته ؟
بما انه لم يكن هناك مجال كى اتركهم يمسكوا بي متلبسه هناك
سأرسل احدهم الى الان فى الحال
لا حاجه ..لا بأس
ما الامر ؟
الممرضه هونج دا ان
تحقق حاليا فى قتل الخصى هوانج
و هى تحقق حتى فى الشموع فى القصر الشرقي
بالتأكيد .. انه الامير المبجل الذى قد تحدث
كيف يعامل امه بهذه الطريقة ؟
لقد اعطى جلالته الامير المبجل لدا إن
انت عظيم حقاَ اصابتك لم تلتئم كلياَ
لا داعى لان تقلق علي اصابتى و اقلق على اصابتك
لكن بالتفكير فى الامر فبمقدورك ان ترى هونج دا ان كنتيجه لجرحك
ادخل بسرعه لتستريح
القاتل المأجور الوغد قد انتحر
كان هذا الوغد الدليل الاخير لأدانة الملكة الارملة
لكن دو ميون ظهر فجأة
و الان كل شيء قد انتهى
لم ينتهى بعد
سمعت انك كنت تبحث عني
أجل
اكتشفت اليوم انكِ كنتِ تعنين بالامير المبجل جيون وون
انا ممتنه لانكِ كنتِ تعتنين بولدى بالتالى ارسلت فى طلبك
ان كنتِ صادقه فيما تقوليه
اذاَ هل ان اتجرأ و أقول شيئا ؟
بالطبع يمكنكِ
سمو الامير المبجل يعانى فى الوقت الراهن من القلق المفرط
القلق ؟
و الوحيدة التى بمقدورها علاج قلقه هذا هو سموكِ فحسب
انا فحسب ؟
هل تقولين ان المرض انتابه بسببي ؟
أجل انا اسفه ولكن الامر كذلك
استمرى
اعتدتِ ان تتفهمين مشاعر الامير المبجل
و ما يريده ليس ام مخيفة التى تريده ان يصبح الملك
و انما ام تفكر فى ولدها فحسب
و لا تحتاج الى شيء اخر
أجل بعد الاستماع اليكِ
لست مؤهله حقا لاصبح ام
اذاَ ماذا ينبغى ان افعل ؟
لم يفوت الاوان الان
يمكنكِ ان تجعلى الامير المبجل يشعر ببعض مشاعر الامومة
مشاعر الامومة حسنا على ان اريه بعضها الان
ابني يعانى من القلق بسببي
و هذا يؤلمنى ايضاَ
شكرا لكِ
من غيرك كان سيصارحنى بشيء كهذا ؟
لقد اعددت هذا من اجلكِ , اشربيه
لما لا تشربينه ؟
اذا شربت هذا
هل سيكون بمقدورى مغادرة القصر المركزى حية ؟
ماذا ؟
انا اسفة للغايه
لا يمكننى تناوله
لا يمكنكِ تناوله
هل تتجرأين على عصيان امرى الان ؟
اذا شربته و فقدت حياتي
قد لا يشفى الالم الذى يشعر به الامير المبجل مطلقاَ
لما لا تفهم ؟
و كيف لى الا افهم ؟
لكن .. حسبما ارى الم من هذا النوع لا يساوى شيئاَ
هل تفهمين ؟
سمو الملكة الارملة
حتى و ان كان سيضر باميرى المبجل مازال عليك ان تشربيه
ماذا تفعلن ؟
اشربيه
لا اريد
امسكِ فهمها
توقفن
ايتها الملكة الارملة
ما الذى أراه هنا الان ؟
هذه الممرضه الحقيرة عديمة الاحترام للغاية
بالتالى كنت ألقنها درساَ
كيف تجرؤين على رفض مشروب قدمته لها سمو الملكة الارملة ؟
لديها سبب بالتأكيد كى ترفض
حقيقه انكِ اردتِ الاستحمام فى دماء ابيها بالتبنى و مع المشروب التى تقدمينه لها
فبكل وضوح لابد ان تشتبه فى ان هذا السم فى العسل
ماذا ؟
ايتها الملكة الارملة .. لقد اكتشفت انكِ تخططين لقتل جلالته باستخدام الشموع الفواحة
و خشيت من هذا بشدة
كيف تجرؤ ايها الحقير ؟
الملكة الارملة .. هذه القصر المركزى الذى قدمتيها لجلاله الملك
و بناء على تلبيتهم اوامركِ ايتها الملكة الارملة
تم القبض على جميع المجرمين المتورطين فى الامر و تم اخذهم الى المكتب الملكي
اسمع ايها المحقق لي جونج هوان من المكتب الملكي
نعم ؟
لا تعامل القصر المركزى بشكل مختلف
و قم باجراء تحقيق دقيق
أمرك
جلالتك
فعلت هذا لأنى اردت ان العيش
كنت خائفه متى سأعدم قتلاَ بالسم
اخشى بما انك لست ولدى متى قد تطردني انا والامير المبجل
احضروا المشروب الذى قدمته الملكة الارملة للممرضة دا إن
أمر جلالتك
صاحب الجلالة
اشربيه
صاحب الجلالة
اريد ان اعيش
لقد دخلت هذا القصر و انا غضه عمرى 16 عاماَ
ولا اريد ان انهى حياتى بشكل مأسوى فى القصر حيث فنيت نفسى فى كل شيء هكذا
جلالتك .. اتوسل اليك لفرصه اخرى
و ان كنت مستعد لمسامحتى لن اطمع فى اى شيء اخر
و انما سأصبح امرأة عجوز لا تكترث لاى شيء فى الدنيا
و سأعيش فحسب و اعيش ايامى فى هدوء
صاحب الجلاله ابقى على حياتى ارجوك
لابد انك ارتعبتى للغاية
انا خائفه للغاية
لا بأس انتِ معي الان
حتى مع هذا مازلت خائفة
سأكون بخير
ظننت انى سأموت
لكن
لكن الشعور الاشد رعبا من شعور الموت
كان خوفى من انى لن ارى وجهك انت ورانج ثانية
الان لن اترك يدك ثانية
أخى الكبير سو بيك لا تمرضى ثانية
ابي .. ألا يمكن لأخى الكبير سو بيك أن تمييزنى حقا ؟
لا بأس
مع انكِ لست بعقل سو بيك
مهما كان ستبقين فى القلب
هذا دواء سو بيك
اعده طبقا للوصفه و ذكرها بتناوله
ان احتجت الى اعشاب طبيه مجانيه فتعالى لترانى فى اى وقت
لا تتأذى ثانية
مره أخرى والدكِ ينبغى ان يكون من يموت قبلكِ
ان تنمر احدهم عليك ابلغ فحسب تاجر السوق
حسناَ
لا .. عليكم الا تسرقوا او تقاتلوا اى احد من الان , حسنا ؟
.. هذا
متى يمكن ان نفعل بينما عمل العصابة هو ان تسرق ؟
بما ان الملك قد تغير لن تظل الدنيا على نفس الحال اليس كذلك ؟
الملك هو صديق والدى
و قد وعدنى بالفعل
انه سيكون مثلكم طيب القلب و لن يفعل امور سيئة بعد الان
حسنا .. اذاَ لن اكترث لذلك الوعد وعد
لنتواعد بالخنصر هيا
سنغادر اذاَ هيا بنا
كيف فكرت فى المجيء الى هنا ؟
بما اننا سأودعه اردت ان اتى الى مكاننا السرى الخاص بنا
جيد .. انه مكان رائع
يجعلنى اتذكر الماضى
صاحب الجلاله
بخصوص امرك بارجاع منصبي بالمشفى الملكى و ان اعتنى بصحة جلالتك
هل تريدين ان تعطينى اجابتك الان ؟
أجل
اذاَ لست بحاجه لان تجيبني
صاحب الجلالة
لانك ستعطينى اجابتك على مهل غيرت رأيي
حتى ان كنت ترغب فى البقاء فلا اريدك ان تفعل
اتفهم الان
لا ينبغى ان يكون لدى اى أمال عليك
لا يمكننى ارغامك على البقاء الان
صاحب الجلاله
هل تشعر بالسعادة لهذه الدرجة لانك لن تبقى الى جانبي ؟
أجل لم اظن انى سأكون سعيدا بذلك انا ايضاَ
من الان فصاعدا .. يمكنك ان تمارس الطب خارج القصر و تعالج حتى اُناس اكثر
عيش حياتك هكذا هذه مشيئة سماؤك
أجل
اذاَ من الان يمكن ان يرتاح بالي و لا اتبع الاوامر الملكيه وانما أوامر السماء
هل يمكننى ان اقيس نبض جلالتك لاخر مرة ؟
لا
فقط لاخر مرة سأقيسه لاخر مره
شكرا لك
حالتك سيئة للغايه لما اتيت الان فحسب ؟
اخبرتك بوضوح الا تقلق على رسوم العلاج ؟
تمدد بسرعه سوف اجرى لك الوخز بالابر اولاَ
رانج رانج
عمتي
كيف كان حالكِ ؟ لم تمرضي اليس كذلك ؟
هل صحتكِ بخير ؟ دعينى احملكِ
هل انت بخير زوج عمتى ؟
بالطبع
تفضلى
و هل اخى الصغير بخير ؟
عمتى يمكنه ان يركل
بالطبع لا يبقى هادئ طوال اليوم
تمام مثل ابيه
لكن .. لما لا يخرج ابوكِ وامكِ بينما اتى احدهم ليزوركم ؟
تعرفين انتِ ايضاَ
عندما يعالجون الناس لا يمكنهم ان يفعلوا اى شيء اخر
معك انت ايضا ؟
على ذلك لا يمكننى ان امرض ثانية
لا يمكنكِ قول هذا
عندما افكر فى ان هذه الجرائم الذى عانى منها والدكِ بسبب مرضكِ
مازالت اشعر بالخوف
مرحبا حماتي
اهلا بك
أهلا بكم
اين هيونجنيم ؟
أتيت يا صهرى
كيف حالك هيونج نيم ؟
لقد اصبحت أكثر انشغالا حتى بعد ان تركت المشفى الملكى
هذا صحيح هل معاونه جلالته تمر بشكل سلس ؟
انها مهمه حافله
لا اعرف حتى كم مقدار الحكمة التى يريد ان يصبح عليها
بغض النظر عن نهارا او ليل يتعارك طوال اليوم
لو كنت عرفت ذلك مسبقا لما كنت تركت مكتب التحقيقات الملكي
جلالته يرسل لك هذا
جلالته خصيصاَ يقرضك الكتب الطبية من المكتبه المحظورة هذه المرة
لكن متى ستنتهى من نسخ كل هذه الكتب ؟
لن تجعلنى افعل ذلك طوال الليل كالمرة السابقة ؟
و هل كان زوجى ليطلب بأن تجتمع العائلة من اجل لا شيء ؟
يدى على وشك ان تتكسر من تدليك ساق زوجتى الحامل
ومع هذا تريدنى ان انسخ هذه الكتب ؟
افعل ذلك من اجل من لا يمكنهم علاج امراضهم
و غير قادرين على توفير نقود العلاج
لا يمكننى ان نفقد حياة انسان بشكل مؤسف
.. بحق الله
سيدى الطبيب
هذا الطفلة فجأة فقدت الوعى و اغمى عليها
اتوسل اليك ان تنقذها سيدى الطبيب
ان استمر ذلك فسيصبح الامر خطيرا ادخلها بسرعه
أجل
رانج لا تركضى بعيداَ
لن اطمع فى اى شيء اخر
طالما انه يمكننى العيش معكِ ومع رانج لما تبقى من حياتي
اذاَ هذا طمع فى حد ذاته
لان الرغبه فى الاستمرار بالعيش بسعادة ليس سهلاَ
أهو كذلك ؟ اذاَ سوف اعيش بطمع طوال حياتي
ترجمة وتدقيق
رفع وانتاج
رفع تورنت
Sweet Nona
Ra'ed
Ahliy
شكرا لكم على حسن متابعتكم